1
00:01:41,080 --> 00:01:42,920
আজ আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ
2
00:01:43,000 --> 00:01:45,560
তার নাম তাওয়ানা
দ্বাদশ শ্রেণী
3
00:01:45,640 --> 00:01:48,520
সে স্কুলের সেরা ক্রীড়াবিদ
4
00:01:48,600 --> 00:01:51,120
না!
5
00:01:51,800 --> 00:01:52,720
শক্তির !
6
00:01:52,800 --> 00:01:55,000
আপনি কে ভুলে যাবেন না
7
00:01:55,080 --> 00:01:56,880
আপনার স্বপ্ন অনুসরণ করুন
8
00:01:56,960 --> 00:01:59,480
আমি সবসময় তোমাকে পছন্দ করি
9
00:01:59,560 --> 00:02:01,360
সে কি তোমাকে বলে নি
10
00:02:01,440 --> 00:02:03,160
তিনি তার শিক্ষককে বদলি করেছেন
11
00:02:03,240 --> 00:02:05,960
যখন সেই দিন আসে
12
00:02:06,040 --> 00:02:07,600
তুমি আমাকে আবার দেখতে পাবে
13
00:02:07,680 --> 00:02:10,400
আর তুমি আবার আমার হবে
14
00:02:13,680 --> 00:02:16,240
হ্যালো বন্ধুরা!
আমি আইলা
15
00:02:16,320 --> 00:02:20,040
আজ আমি আমার ভক্তদের উপহার খুলতে যাচ্ছি
16
00:02:20,120 --> 00:02:21,920
এর সাথে শুরু করা যাক
17
00:02:26,360 --> 00:02:28,120
ওহ আমার ঈশ্বর
18
00:02:28,680 --> 00:02:31,280
বাহ বন্ধুরা! এটি একটি সংগ্রহ
19
00:02:32,440 --> 00:02:35,920
আয়লা
20
00:02:36,000 --> 00:02:38,600
অপেক্ষা করুন!
21
00:02:38,680 --> 00:02:41,080
বাক্সে গোলাপ আছে
22
00:02:42,520 --> 00:02:44,040
ঘনিষ্ঠভাবে দেখা যাক
23
00:02:47,080 --> 00:02:48,720
আয়লা
24
00:03:02,240 --> 00:03:04,520
কি হয়েছে
25
00:03:04,600 --> 00:03:05,840
... শিশু
26
00:03:05,920 --> 00:03:09,520
আমি মনে করি এজেন্টরা আমার সাথে জগাখিচুড়ি করছে
27
00:03:09,600 --> 00:03:11,440
হ্যালোইন অবশ্যই এসেছে
28
00:03:12,160 --> 00:03:13,360
দেখেছি
29
00:03:17,120 --> 00:03:19,000
আমি ক্ষমা চাই না
30
00:03:19,600 --> 00:03:22,920
আমি জানতে চাই আয়লার নিরাপত্তা পরিস্থিতি কী?
31
00:03:23,000 --> 00:03:25,720
আপনার কর্মীরা কিভাবে এটি অনুমতি দেয়?
এই মত কিছু আসতে পারে?
32
00:03:25,800 --> 00:03:27,960
কেউ তদারকি করে না?
33
00:03:28,040 --> 00:03:30,000
আমরা পরীক্ষা করছি
34
00:03:30,080 --> 00:03:33,280
দেখা যাক সেই বাক্সটা কেমন হল
পাশেই তার ভক্তদের উপহার
35
00:03:33,360 --> 00:03:36,920
কর্মচারীরা বলেছেন যে তারা এটি স্থাপনের সময় সেই বাক্সটি দেখেননি
36
00:03:37,720 --> 00:03:39,000
তাই আনুষ্ঠানিকভাবে
37
00:03:39,080 --> 00:03:42,160
কেউ কি স্টুডিওতে আসতে পারেন?
38
00:03:43,280 --> 00:03:45,800
যে কেউ চায়
39
00:03:45,880 --> 00:03:47,560
আমি কি আপনার কোম্পানিতে আসতে পারি?
40
00:03:47,640 --> 00:03:49,840
না, সেরকম নয়
41
00:03:49,920 --> 00:03:52,920
আমাদের সার্বক্ষণিক নিরাপত্তা দল আছে
42
00:03:53,000 --> 00:03:54,560
দৃশ্যত যথেষ্ট নয়
43
00:03:55,280 --> 00:03:57,560
প্রথমবার নয়
আয়লা এসব ঘটনা দ্বারা প্রভাবিত হয়
44
00:03:57,640 --> 00:04:00,120
আপনার বস জোর দিয়েছেন
45
00:04:00,200 --> 00:04:02,920
প্রথম স্থানে নিরাপত্তা
46
00:04:04,160 --> 00:04:07,160
এজন্য আমি আপনার কোম্পানির সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছি
47
00:04:07,240 --> 00:04:09,080
মিঃ তানা
48
00:04:09,160 --> 00:04:12,560
আমরা অবিলম্বে একটি বিশেষ নিরাপত্তা দল আছে
আমরা আয়লার জন্য বরাদ্দ করি
49
00:04:12,640 --> 00:04:14,080
আমি চাই না
50
00:04:14,760 --> 00:04:16,640
আমি আর আপনার কোম্পানি বিশ্বাস করি না
51
00:04:17,360 --> 00:04:18,440
বাবা
52
00:04:21,560 --> 00:04:24,200
মেয়ের জন্য বডিগার্ড আনবো
53
00:04:24,880 --> 00:04:25,840
সেটাই
54
00:04:29,880 --> 00:04:30,880
বাবা
55
00:04:31,760 --> 00:04:34,840
আমি চাই না তুমি রাগ কর
কিছুই হয়নি
56
00:04:34,920 --> 00:04:36,680
আমি শুধু ভয় পেয়েছিলাম
57
00:04:36,760 --> 00:04:38,760
এটা একটা কৌতুক ছিল
58
00:04:39,920 --> 00:04:43,120
আপনি যথেষ্ট বিশ্রী উপহার পেয়েছেন
59
00:04:48,960 --> 00:04:52,560
দেহরক্ষীদের তালিকা
এবং আমার জন্য নিরাপত্তা কোম্পানি পান
60
00:04:53,640 --> 00:04:55,960
ব্যক্তিগতভাবে, আমি আমার মেয়ের জন্য নির্বাচন করতে চাই
61
00:05:02,640 --> 00:05:05,720
বাবা, এটা সত্যি
62
00:05:05,800 --> 00:05:07,360
আমি একটি কোম্পানি জানি
63
00:05:07,440 --> 00:05:09,640
তাদের রেকর্ডও ভালো
64
00:05:09,720 --> 00:05:12,760
তারা আন্তর্জাতিক শিল্পীদের রক্ষা করে
65
00:05:12,840 --> 00:05:15,640
এমনকি বিশ্ব নেতারাও থাইল্যান্ডে আসেন
66
00:05:15,720 --> 00:05:19,040
তারা খুব ভাল কাজ
আপনি কি দেখতে চান?
67
00:05:31,040 --> 00:05:32,160
ভাস্তার পিছনে
68
00:05:54,840 --> 00:05:56,920
বসুন
69
00:06:13,000 --> 00:06:14,040
যাও!
70
00:06:24,640 --> 00:06:25,720
মিশন সম্পন্ন
71
00:06:42,800 --> 00:06:44,280
আপনি তিন মিনিট দেরী ছিল
72
00:06:46,480 --> 00:06:47,600
চিন্তা করবেন না বস
73
00:06:51,400 --> 00:06:53,960
এটা দলের দোষ ছিল। এটা নিচে যেতে না
তিনি প্রচুর গোলাবারুদ নষ্ট করেছেন
74
00:06:55,600 --> 00:06:58,200
হয়তো আপনার দক্ষতা কমে গেছে
আপনি লক্ষ্য আঘাত না?
75
00:06:58,280 --> 00:07:01,720
আমি তাকে মারলাম
তিনি তার অস্ত্র পাস
76
00:07:02,720 --> 00:07:04,920
অন্তত মিশন সফল হয়েছে
77
00:07:05,680 --> 00:07:08,720
কেউ কি জানেন সমস্যা কি ছিল?
যে আমরা 3 মিনিট দেরি করেছিলাম?
78
00:07:09,480 --> 00:07:12,720
চান্যা এবং আমি সব টার্গেট আঘাত, বস
79
00:07:16,320 --> 00:07:18,080
হ্যাঁ, তবে জিম্মি আহত হয়েছে
80
00:07:21,200 --> 00:07:23,520
কি হয়েছে তোমার কিছু ভুল হয়েছে?
81
00:07:23,600 --> 00:07:26,840
আমি তাড়াতাড়ি সিঁড়ি দিয়ে নামলাম
আমার কব্জি মচকে গেছে
82
00:07:28,520 --> 00:07:33,000
এখন বুঝলাম
আমি দেখলাম এর পর সে ধীরে ধীরে হাঁটছে
83
00:07:33,600 --> 00:07:34,760
মাফ করবেন
84
00:07:36,960 --> 00:07:38,120
বরফের পদ্ধতিতে যান
85
00:07:39,600 --> 00:07:41,680
নানা, তার সাথে যাও
86
00:07:41,760 --> 00:07:44,760
হ্যাঁ বস
এই দিক থেকে দয়া করে
87
00:07:48,400 --> 00:07:50,560
আমার সমস্যা কোথায় ছিল বস?
88
00:07:50,640 --> 00:07:52,160
আমি কিভাবে যুদ্ধ করা উচিত?
89
00:07:52,240 --> 00:07:55,000
শত্রুকে নিরস্ত্র করার বদলে
90
00:07:55,080 --> 00:07:58,520
আপনি বিলম্বিত
এবং আপনি তাকে আক্রমণ করার সুযোগ দিয়েছিলেন
91
00:08:00,080 --> 00:08:02,280
কে একটি সুযোগ ছিল?
92
00:08:04,840 --> 00:08:05,680
দল
93
00:08:20,440 --> 00:08:23,360
অন্য মিশনের বস ইমেইলের মাধ্যমে এসেছিলেন
94
00:08:24,600 --> 00:08:26,200
চান্যা যান নানাকে সাহায্য করুন
95
00:08:26,280 --> 00:08:27,480
হ্যাঁ বস
96
00:08:31,640 --> 00:08:32,880
গ্রেড থ্রি
97
00:08:33,760 --> 00:08:34,840
ব্যক্তিগত বিবরণ
98
00:08:34,919 --> 00:08:36,320
সুরক্ষা দল
99
00:08:39,280 --> 00:08:40,880
এটা এখনও আমি কি চাই না
100
00:08:42,760 --> 00:08:44,200
এটা এখনও তিনি চান না
101
00:08:46,640 --> 00:08:48,280
ব্যক্তিগত বিবরণ
102
00:09:14,200 --> 00:09:16,640
এটাও না
আপনার কি অন্য কেউ আছে?
103
00:09:17,400 --> 00:09:18,360
চল
104
00:09:21,960 --> 00:09:23,640
অন্য পছন্দ আছে?
105
00:09:25,440 --> 00:09:27,520
পরবর্তী গ্রুপ হবে প্রথম শ্রেণীতে
106
00:09:30,720 --> 00:09:31,720
এটি নির্বাচন করা ভাল
107
00:09:31,800 --> 00:09:32,880
ব্যক্তিগত বিবরণ
108
00:09:40,200 --> 00:09:41,560
আমি এখনও এটা অনুভব না
109
00:09:46,840 --> 00:09:47,800
পারে
110
00:09:51,640 --> 00:09:53,120
... বলবেন না
111
00:09:53,200 --> 00:09:55,480
তিনি এখনও কাউকে নির্বাচন করেননি
112
00:09:55,560 --> 00:09:56,800
এখন কি করতে হবে
113
00:10:03,040 --> 00:10:06,040
তাদের কেউ "বিশেষ ব্যক্তি" এর মতামত আকৃষ্ট করেনি?
114
00:10:06,120 --> 00:10:07,440
এমনকি ফার্স্ট ক্লাস না?
115
00:10:08,280 --> 00:10:09,600
এটা ঠিক, বস
116
00:10:09,680 --> 00:10:11,720
সেজন্য চান্যা রাগ করে
117
00:10:15,000 --> 00:10:15,920
নানা
118
00:10:17,000 --> 00:10:20,520
গ্রাহকের সাথে অ্যাপয়েন্টমেন্ট করুন
আমি নিজেই তার সাথে কথা বলি
119
00:10:21,480 --> 00:10:22,560
হ্যাঁ বস
120
00:10:27,640 --> 00:10:30,680
চুক্তির পারস্পরিক সমাপ্তির শর্তাদি
121
00:10:34,280 --> 00:10:39,240
আপনার কোম্পানি শুধুমাত্র এই অফার করে?
122
00:10:39,320 --> 00:10:41,680
যতদূর শুনেছি
123
00:10:41,760 --> 00:10:44,640
তৃতীয় শ্রেণী থেকে প্রথম শ্রেণী পর্যন্ত
124
00:10:45,280 --> 00:10:48,120
আমাদের রক্ষক মান কোনটি
তাদের তোমার প্রয়োজন ছিল না
125
00:10:49,440 --> 00:10:52,360
তাই আমরা সম্পূর্ণ দায়িত্ব গ্রহণ করি
126
00:10:52,440 --> 00:10:54,760
এবং আমরা চুক্তি বাতিল করব
127
00:10:57,160 --> 00:11:00,000
আমি মনে করি না আমরা অন্য কোম্পানি চাই, বাবা
128
00:11:39,520 --> 00:11:41,240
তাই
129
00:11:42,040 --> 00:11:44,160
আপনি কিভাবে একটি ব্যক্তিগত দেহরক্ষী পেতে যাচ্ছেন?
130
00:11:44,240 --> 00:11:45,600
আপনি কাউকে নির্বাচন করেননি
131
00:11:46,240 --> 00:11:47,640
আমি এটা বেছে নিলাম
132
00:11:55,280 --> 00:11:58,400
মিসেস রাই, আপনি কি আয়লার ব্যক্তিগত দেহরক্ষী হবেন?
133
00:12:01,760 --> 00:12:05,040
নাকি ভদ্রমহিলা দেহরক্ষী আমার যত্ন নিতে ভয় পাচ্ছেন?
134
00:12:25,440 --> 00:12:27,360
যদি মিস আয়লা এটা চায়
135
00:12:29,040 --> 00:12:31,400
আমাদের কোম্পানি আনন্দের সাথে পরিষেবা প্রদান করে
136
00:12:34,560 --> 00:12:36,920
আমিও খুশি
137
00:12:37,000 --> 00:12:38,560
আমাকে রক্ষা করার জন্য আপনার মতো একজন পেশাদার
138
00:12:42,720 --> 00:12:44,560
আপনি কি আগামীকাল শুরু করবেন?
139
00:12:48,200 --> 00:12:49,800
ভাল
140
00:12:49,880 --> 00:12:52,320
আপনি কি মনে করেন না যে আমাদের 2-3 জন দেহরক্ষী নিয়োগ করা উচিত?
141
00:12:52,400 --> 00:12:55,320
আমি মনে করি একজন ব্যক্তি যথেষ্ট নয়
142
00:13:00,320 --> 00:13:02,320
এই একজন মানুষই যথেষ্ট
143
00:13:06,920 --> 00:13:08,920
আপনার সাথে কাজ করা সম্মানের
144
00:13:09,000 --> 00:13:10,080
মিস বডিগার্ড
145
00:13:50,760 --> 00:13:52,320
চলুন
146
00:13:52,400 --> 00:13:54,360
আপনি কি দেখেছেন
আমি আপনাকে বলেছি এই আমাদের বস
147
00:13:54,440 --> 00:13:57,040
খদ্দেরের সাথে পানি পান করার মত কথা বললেন
148
00:13:58,760 --> 00:14:00,400
এটা কোন সমস্যা ছিল না?
149
00:14:00,480 --> 00:14:04,240
তিনি নিজেই চুক্তি বাতিল করেছেন
আমরা হারিনি, তাই না?
150
00:14:04,320 --> 00:14:05,720
অফিসে গিয়ে কথা বলি
151
00:14:05,800 --> 00:14:06,800
চুক্তির অবসান
152
00:14:06,880 --> 00:14:10,640
চেয়ারম্যান, এটা কি স্বাক্ষরিত নয়?
153
00:14:15,240 --> 00:14:16,480
কি
154
00:14:23,640 --> 00:14:25,600
আগামীকাল দেখা হবে
155
00:14:25,680 --> 00:14:27,000
ক্ষমতা
156
00:14:31,840 --> 00:14:33,080
তিনি চুক্তি বাতিল করেননি
157
00:14:33,160 --> 00:14:34,480
কাল দেখা হবে
158
00:14:35,080 --> 00:14:36,240
তাহলে মেনে নিলেন?
159
00:14:37,720 --> 00:14:40,680
বস !
...অর্থাৎ
160
00:14:40,760 --> 00:14:41,800
নীরব
161
00:14:42,680 --> 00:14:44,040
অফিসে গিয়ে কথা বলি
162
00:14:51,480 --> 00:14:54,960
তিনি একজন বিখ্যাত শিল্পী
163
00:14:55,040 --> 00:14:56,160
আপনি কি কখনো টিভিতে দেখেছেন?
164
00:14:56,720 --> 00:14:57,600
হ্যাঁ
165
00:14:59,960 --> 00:15:01,360
সে হাত নাড়ল
166
00:15:03,880 --> 00:15:05,200
চলুন
167
00:15:05,280 --> 00:15:06,960
আপনি গিয়েছিলেন
চলুন
168
00:15:08,160 --> 00:15:10,680
দরজা খুলে রেখেছ কেন?
169
00:15:43,280 --> 00:15:44,600
তোমার কি চাকরি নেই?
170
00:15:45,280 --> 00:15:47,000
না ম্যাডাম
171
00:15:57,640 --> 00:16:00,040
মিশন সারাংশ দয়া করে
172
00:16:08,160 --> 00:16:10,120
আপনি কি গ্রাহক দেখেছেন?
173
00:16:10,200 --> 00:16:12,160
সেটাই আমরা করি
174
00:16:12,240 --> 00:16:15,360
কিন্তু আপনি সাধারণত সেলিব্রিটিদের সাথে কাজ করেন না
175
00:16:17,640 --> 00:16:21,320
একমাত্র আমিই ছিলাম। গ্রাহকও বেছে নেন
আমি কি করছিলাম
176
00:16:21,400 --> 00:16:23,520
সে কি তোমাকে চিনে
177
00:16:23,600 --> 00:16:25,680
"তিনি তোমাকে বলেছেন, "তাভান
178
00:16:27,600 --> 00:16:30,000
হ্যাঁ, যদি আমরা জানতাম, আপনি একে অপরকে জানেন
179
00:16:30,080 --> 00:16:33,360
শুরু থেকেই আমরা বলেছিলাম তার সঙ্গে কথা বলুন
180
00:16:34,680 --> 00:16:37,040
আমরা অনেক আগেই একে অপরের সাথে দেখা করেছি
181
00:16:37,120 --> 00:16:38,640
আমরা অন্তরঙ্গ নই
182
00:16:38,720 --> 00:16:41,240
আমি মনে করি সে অন্তরঙ্গ হতে চায়
183
00:16:41,960 --> 00:16:43,360
...যে হাসি সে তোমাকে দিয়েছে
184
00:16:50,040 --> 00:16:53,320
কোম্পানির কারণে বস মেনে নিলেন
ঠিক নানা
185
00:16:53,400 --> 00:16:55,040
ঠিক
186
00:16:55,760 --> 00:16:59,360
আয়লার বস খুব সুন্দর। না
187
00:16:59,440 --> 00:17:00,400
... হতে পারে
188
00:17:00,960 --> 00:17:04,319
তার স্বাক্ষর পান?
189
00:17:08,359 --> 00:17:10,240
হয়তো না
190
00:17:10,800 --> 00:17:13,839
এটা সত্যিই খুব সুন্দর
191
00:17:13,920 --> 00:17:17,480
সুন্দর এবং আকর্ষণীয় উভয়
তিনি গান করেন এবং নাচ করেন
192
00:17:17,560 --> 00:17:20,880
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে এটি এত বিরক্তিকর
193
00:17:21,560 --> 00:17:22,960
বস
194
00:17:23,040 --> 00:17:26,359
আমি আপনাকে মিসেস আয়লার সব গান পাঠিয়েছি
195
00:17:26,440 --> 00:17:27,880
যে আপনি যখন তার সাথে কথা বলবেন
আপনাকে সাহায্য করুন
196
00:17:27,960 --> 00:17:29,840
কি হবে?
197
00:17:29,920 --> 00:17:32,160
বস কেন তার গান শুনতে হবে?
198
00:17:32,240 --> 00:17:34,560
আমরা ব্যক্তিগত দেহরক্ষী
তার ভক্ত নয়
199
00:17:34,640 --> 00:17:35,760
হুবহু
200
00:17:35,840 --> 00:17:37,800
কোন সমস্যা নেই
201
00:17:39,880 --> 00:17:41,480
তথ্য থাকলে ভালো হয়
202
00:18:03,720 --> 00:18:05,160
মিঃ ব্যারন ব্যান্ড
203
00:18:08,240 --> 00:18:11,040
আপনি কি মনে করেন তিনি আগের মতোই দয়ালু?
204
00:18:13,200 --> 00:18:14,440
আপনি কি মনে করেন তার কেউ আছে?
205
00:18:17,840 --> 00:18:22,320
কিন্তু তার হাতে আংটি ছিল না
হয়তো এখনও অবিবাহিত
206
00:18:23,840 --> 00:18:24,840
ঠিক?
207
00:18:52,960 --> 00:18:56,040
মিস রাই, আপনি কি আমার দেহরক্ষী হবেন?
208
00:19:38,040 --> 00:19:39,400
শুভ সকাল টুয়ান
209
00:19:40,800 --> 00:19:43,200
শুভ সকাল মিস আয়লা
210
00:19:45,280 --> 00:19:47,920
আমি কি কিছু পেতে পারি?
211
00:19:48,840 --> 00:19:50,120
অবশ্যই
212
00:19:51,080 --> 00:19:54,560
আমি যদি পারি তা করব
213
00:19:56,360 --> 00:19:59,200
এটা আরো অনানুষ্ঠানিক হতে পারে
214
00:19:59,800 --> 00:20:03,400
আমার সাথে কথা বল
আমি সেরকম আরামদায়ক নই
215
00:20:03,480 --> 00:20:05,160
ওহ, আরো একটি জিনিস
216
00:20:05,240 --> 00:20:07,800
আমি চাই না মানুষ আমার পিছনে বলুক
217
00:20:07,880 --> 00:20:11,400
তার দেহরক্ষী সার্বক্ষণিক তার সঙ্গে থাকে
218
00:20:11,480 --> 00:20:12,520
... ভাল
219
00:20:18,800 --> 00:20:21,800
তুমি কি চাও আমি সাধারণ পোশাক পরি?
220
00:20:24,520 --> 00:20:25,880
এহিম
221
00:20:27,800 --> 00:20:28,720
আমি বুঝতে পেরেছি
222
00:21:10,520 --> 00:21:12,240
...বাহ
223
00:21:13,560 --> 00:21:16,440
কতটা পেশাদার
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে আপনার র্যাঙ্ক "S"।
224
00:21:17,080 --> 00:21:19,120
আমাদের কিছু নিয়ম আছে
225
00:21:19,840 --> 00:21:21,880
আপনার জন্য, মিস আয়লা
226
00:21:37,440 --> 00:21:38,560
নিয়ম নম্বর 3
227
00:21:50,080 --> 00:21:51,160
... শেষ এক
228
00:21:52,120 --> 00:21:54,120
সর্বদা দৃষ্টির মধ্যে থাকতে হবে
229
00:21:54,880 --> 00:21:56,360
নিজেকে রক্ষা করুন
230
00:21:57,760 --> 00:21:59,240
দেখার ক্ষেত্র?
231
00:22:01,520 --> 00:22:03,680
এটা ঠিক কি মানে?
232
00:22:07,080 --> 00:22:08,120
এখানে
233
00:22:13,440 --> 00:22:14,760
অথবা হয়তো এখানে?
234
00:22:35,560 --> 00:22:36,560
হয়তো এখানে
235
00:22:45,040 --> 00:22:47,280
তুমি কি এখন আমাকে দেখতে পাও?
236
00:23:02,160 --> 00:23:03,920
সাইন ইন করুন এবং নিয়ম নিশ্চিত করুন
237
00:23:11,400 --> 00:23:12,800
তোমার কি কলম আছে?
238
00:23:34,480 --> 00:23:38,040
নৃত্য এবং পারফরম্যান্স ক্লাব
239
00:23:38,120 --> 00:23:40,440
একটি বিস্ময়কর সামান্য প্রতিশ্রুতি
240
00:24:03,840 --> 00:24:06,240
বিস্ময়কর সামান্য প্রতিশ্রুতি
241
00:24:43,840 --> 00:24:46,520
আমি এটা একপাশে ছেড়ে দেব
242
00:24:46,600 --> 00:24:48,440
তাহলে চলো অফিসে যাই
243
00:24:49,880 --> 00:24:52,000
হ্যাঁ, মিস আয়লা
244
00:25:00,760 --> 00:25:01,800
শুধু আয়লা
245
00:25:03,000 --> 00:25:04,960
আয়লা, পুরানো দিনের মত বলো
246
00:25:05,040 --> 00:25:07,800
আমি ঠিক মনে করি না, মিসেস আয়লা
247
00:25:11,120 --> 00:25:12,880
আইন 27
248
00:25:15,520 --> 00:25:19,600
"বিশেষ ব্যক্তি" এর নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।
যদি না জীবনের বিপদ না হয়
249
00:25:19,680 --> 00:25:23,200
আমাকে আয়লা বললে জীবনের ঝুঁকি নেই
এটা কি সম্ভব?
250
00:25:29,200 --> 00:25:30,040
খুব ভাল
251
00:25:31,360 --> 00:25:32,440
আয়লা
252
00:26:24,520 --> 00:26:26,760
হ্যালো আয়লা!
253
00:26:28,640 --> 00:26:30,080
নমস্কার!
254
00:26:30,160 --> 00:26:32,000
আপনি কেমন আছেন
255
00:26:32,080 --> 00:26:33,440
আমি মহান
256
00:26:33,520 --> 00:26:34,720
আমি তোমাকে মিস করেছি
257
00:26:38,920 --> 00:26:40,160
পরে দেখা হবে
258
00:26:40,240 --> 00:26:43,120
বিদায়
259
00:27:06,200 --> 00:27:07,320
খুব ভাল
260
00:27:10,440 --> 00:27:12,080
হ্যালো বস
261
00:27:13,880 --> 00:27:15,080
কি খবর চানিয়া?
262
00:27:26,680 --> 00:27:27,720
একটি মুহূর্ত
263
00:27:35,240 --> 00:27:36,680
সবকিছু ঠিক আছে?
264
00:27:38,080 --> 00:27:40,760
মাফ করবেন, ঘুরে আসতে পারেন?
265
00:27:50,560 --> 00:27:52,400
তাই কর
266
00:28:08,000 --> 00:28:10,440
আপনি এই মত পড়তে পারেন?
267
00:28:21,400 --> 00:28:24,800
আপনি কি আগামীকাল পরীক্ষা দিতে চান?
268
00:28:26,400 --> 00:28:27,720
না ধন্যবাদ
269
00:28:29,080 --> 00:28:30,800
কেন না
270
00:28:31,360 --> 00:28:34,800
তুমি সুন্দর, তোমার ফিগার ভালো
271
00:28:34,880 --> 00:28:36,920
জুন মিডি একজন শিল্পী হতে
272
00:28:37,000 --> 00:28:38,960
পড়তে সমস্যা হলে
273
00:28:39,040 --> 00:28:42,000
চিন্তা করবেন না, আমরা আপনাকে শিখিয়ে দেব
274
00:28:42,800 --> 00:28:47,040
আমি এখানে মিস আয়লার যত্ন নিতে এসেছি
275
00:28:50,800 --> 00:28:53,040
আমরা কাউকে নিয়োগ করেছি
আয়লাকে রক্ষা করতে?
276
00:28:53,120 --> 00:28:54,600
আমি কেন জানি না?
277
00:28:54,680 --> 00:28:57,480
মনে করবেন না
আমাকে টিক জিজ্ঞাসা করতে হবে
278
00:28:57,560 --> 00:29:00,440
অন্য কাউকে খুঁজতে টিককে বলুন
279
00:29:00,520 --> 00:29:02,440
আমি এই সুন্দরী মহিলার কাছ থেকে চাই
280
00:29:02,520 --> 00:29:05,120
একটি পরীক্ষা নিন
281
00:29:05,200 --> 00:29:07,680
কর্মক্ষমতা?
282
00:29:09,640 --> 00:29:10,920
বস
283
00:29:13,800 --> 00:29:15,240
এটা সম্ভব নয়
284
00:29:15,320 --> 00:29:18,400
এই সুন্দরী মহিলা আমার ব্যক্তিগত দেহরক্ষী
285
00:29:18,480 --> 00:29:20,120
তার নাম রায়
286
00:29:20,200 --> 00:29:21,680
ব্যক্তিগত দেহরক্ষী?
287
00:29:24,320 --> 00:29:26,520
ওহ কোন সমস্যা নেই
288
00:29:26,600 --> 00:29:30,320
পরীক্ষা দিয়ে যখন সে বিখ্যাত হয়ে গেল
289
00:29:30,400 --> 00:29:32,440
লাভের একটা অংশ তোমাকে দেব
290
00:29:33,320 --> 00:29:34,720
সে খুব সুন্দর
291
00:29:34,800 --> 00:29:36,280
...আমি দুঃখিত, কিন্তু
292
00:29:36,360 --> 00:29:38,680
এই এক আমার ধরনের
293
00:29:41,360 --> 00:29:44,200
আচ্ছা, আমি বুঝতে পেরেছি
294
00:29:44,280 --> 00:29:45,680
এটা সত্যিই আশ্চর্যজনক
295
00:29:46,440 --> 00:29:49,880
আমি সবেমাত্র একটি নতুন র্যাপ রেকর্ড করেছি
আপনি কি শুনতে চান?
296
00:29:50,960 --> 00:29:51,960
চলুন
297
00:29:52,040 --> 00:29:53,640
আমি তার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছি
ঠিক আছে
298
00:29:53,720 --> 00:29:57,080
আমি সেই রক্তাক্ত পুতুলের কথা বলতে চাই
299
00:29:57,160 --> 00:29:58,920
আদৌ কি হয়েছে?
300
00:30:02,840 --> 00:30:04,440
ছানিয়া কি?
301
00:30:08,920 --> 00:30:10,680
ছানিয়া !
302
00:30:10,760 --> 00:30:12,000
হ্যাঁ বস
303
00:30:13,040 --> 00:30:14,760
আমার কাছে রিপোর্ট আছে
304
00:30:14,840 --> 00:30:19,080
আমরা রক্তের পুতুল সম্পর্কে তথ্য পেয়েছি
305
00:30:19,160 --> 00:30:22,160
বাক্সের ভিতরে আঙুলের ছাপ ছিল
306
00:30:22,240 --> 00:30:25,840
নানা চেক করছে
307
00:30:25,920 --> 00:30:29,040
কিন্তু সেই রক্ত
308
00:30:29,120 --> 00:30:30,840
এটা মানুষের রক্ত নয়
309
00:30:30,920 --> 00:30:33,800
পশুর রক্তে কোন বিপদ নেই
310
00:30:34,480 --> 00:30:37,720
আপনি আরো বিস্তারিত জানা থাকলে আমাকে ইমেল করুন
311
00:30:37,800 --> 00:30:41,200
হ্যাঁ বস
312
00:30:42,480 --> 00:30:44,000
...কাজ
313
00:30:47,880 --> 00:30:49,680
এটা কিভাবে যাচ্ছে
314
00:30:51,400 --> 00:30:55,320
কিছুই না
আমি এখনো বেতন বৃদ্ধিতে স্বাক্ষর করিনি
315
00:30:55,400 --> 00:30:57,280
কি অতিরিক্ত বেতন?
316
00:30:58,600 --> 00:31:01,360
বস, আমি জিজ্ঞাসা করতে চাই না
317
00:31:01,440 --> 00:31:03,400
টাইফুন আর নানা আমাকে বাধ্য করেছে
318
00:31:03,480 --> 00:31:05,120
...আমি কখনই না
319
00:31:05,200 --> 00:31:09,240
চান্যা থামো!
320
00:31:09,320 --> 00:31:10,880
কথা বলবেন না
নীরব
321
00:31:10,960 --> 00:31:13,840
আমি কিছু বলিনি, বস
322
00:31:14,440 --> 00:31:15,560
আমি কেটে দিলাম
323
00:31:22,160 --> 00:31:25,360
হ্যালো
আপনি কি ক্লান্ত?
324
00:31:25,440 --> 00:31:27,360
আমি মোটেও ক্লান্ত নই
আপনি কি ক্লান্ত?
325
00:31:27,440 --> 00:31:28,280
আমরা ভালো আছি
326
00:31:28,360 --> 00:31:30,600
আজ আসার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ
327
00:31:30,680 --> 00:31:32,720
বিশ্রাম নিতে ভুলবেন না
আপনিও তাই
328
00:31:32,800 --> 00:31:33,800
বিদায়
329
00:31:33,880 --> 00:31:34,720
বিদায়
330
00:32:02,400 --> 00:32:05,120
আমরা কি দক্ষিণ বাড়ি যেতে পারি?
331
00:32:05,200 --> 00:32:06,880
হ্যাঁ ম্যাডাম
332
00:32:07,920 --> 00:32:09,480
দক্ষিণ বাড়ি?
333
00:32:09,560 --> 00:32:12,240
হ্যাঁ, আমার দুটি বাড়ি আছে
334
00:32:12,320 --> 00:32:15,600
এই যখন আমি দেরী কাজ
335
00:32:15,680 --> 00:32:16,840
আমি সেখানে বেশি স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করি
336
00:32:17,680 --> 00:32:18,920
আপনি কি সেখানে একা থাকেন?
337
00:32:20,960 --> 00:32:22,720
হ্যাঁ, আমি একা
338
00:32:22,800 --> 00:32:24,480
কিন্তু চিন্তা করবেন না
339
00:32:24,560 --> 00:32:27,560
মিঃ তানা সমস্ত নিরাপত্তা ব্যবস্থা অনুসরণ করেছেন
340
00:32:27,640 --> 00:32:29,160
বাবা ব্যক্তিগতভাবে এটি বেছে নিয়েছেন
341
00:32:29,240 --> 00:32:33,280
তিনি তার আগে অন্তত দশজনকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন
342
00:32:33,360 --> 00:32:37,440
এর আগেও অনেক জায়গায় নিয়েছি
তাদের কাউকেই তিনি পছন্দ করেননি
343
00:32:37,520 --> 00:32:39,880
এই বাড়িটা অনেক বড়
যে একটি খুব ছোট
344
00:32:39,960 --> 00:32:42,640
এই রান্নাঘর ছোট
যদি আয়লা আটকে যায়?
345
00:32:43,360 --> 00:32:46,920
অবশেষে তিনি যখন এই বাড়িটি বেছে নিলেন
আমরা উদযাপন করেছি
346
00:32:49,280 --> 00:32:51,800
সে সত্যিই তোমাকে অনেক ভালোবাসে
347
00:32:51,880 --> 00:32:55,000
এটা শুধু আমি এবং আমার বাবা
348
00:32:55,080 --> 00:32:57,520
এতে প্রচুর বাতাস থাকে
349
00:33:29,960 --> 00:33:31,280
আমি কি নামতে পারি?
350
00:33:35,120 --> 00:33:36,280
দয়া করে
351
00:33:56,440 --> 00:33:57,640
তুমি এসো
352
00:34:12,560 --> 00:34:13,800
বাহ
353
00:34:17,120 --> 00:34:18,440
কত ক্ষুধার্ত
354
00:34:18,520 --> 00:34:22,080
আপনি কি সাধারণ কিছু খেতে চান?
355
00:34:23,320 --> 00:34:24,920
আপনি কি রান্না করতে জানেন
356
00:34:26,600 --> 00:34:29,000
আমি হ্যাঁ বললে তুমি কি আমাকে বিশ্বাস করবে?
357
00:34:29,080 --> 00:34:30,760
আপনার ফাইল অনুযায়ী আমি যে পড়া
358
00:34:31,560 --> 00:34:34,520
আপনি রান্না করতে জানেন না
359
00:34:36,400 --> 00:34:37,719
মামলাটি সম্পূর্ণ সঠিক
360
00:35:09,720 --> 00:35:11,240
আমাদের খাওয়ার কিছু নেই
361
00:35:12,680 --> 00:35:16,840
আমি সাধারণত খাবার অর্ডার করি
362
00:35:16,920 --> 00:35:18,320
এটা সহজ
363
00:35:37,880 --> 00:35:40,200
আমি ডিম দিয়ে ফ্রাইড রাইস বানাই
364
00:35:41,560 --> 00:35:43,080
তুমি কি এটা খাও
365
00:36:19,720 --> 00:36:21,000
এটা শেষ
366
00:36:22,480 --> 00:36:23,640
এটা ভাল দেখায়
367
00:36:26,160 --> 00:36:27,280
আপনি কি খেতে চান?
368
00:36:28,320 --> 00:36:29,640
সাবধান, এটা গরম
369
00:36:47,680 --> 00:36:49,120
আমি জানতাম না
370
00:36:49,200 --> 00:36:52,160
ডিম দিয়ে ভাজা ভাত
আর চিলি সস খুবই সুস্বাদু
371
00:36:52,240 --> 00:36:55,640
আপনি কোথায় শিখলেন
শুধু এই কয়েকটি কলম দিয়ে
372
00:36:55,720 --> 00:36:59,160
এই রেসিপিটি আপাতত
373
00:36:59,240 --> 00:37:02,440
কিন্তু আমি এটা সুস্বাদু মনে হয় না
374
00:37:02,520 --> 00:37:04,720
না, এটা সুস্বাদু
375
00:37:04,800 --> 00:37:07,240
আমি সব খেতে পারি
376
00:37:08,120 --> 00:37:09,360
আচ্ছা, খুব বেশি খাও
377
00:37:38,560 --> 00:37:39,680
ধন্যবাদ
378
00:37:41,160 --> 00:37:43,680
তুমি আমার জন্য রান্না করেছ
379
00:37:45,200 --> 00:37:47,800
তুমি কি আমার জন্য আবার রান্না করতে পারবে?
380
00:37:53,640 --> 00:37:56,800
আমাকে এখন যেতে হবে
381
00:37:58,960 --> 00:38:00,960
আমি কাল সকাল ৮টায় তোমাকে নিতে আসবো?
382
00:38:01,040 --> 00:38:02,720
ঠিক আছে
383
00:38:06,280 --> 00:38:07,560
দেখা হবে
384
00:38:16,840 --> 00:38:18,000
ধন্যবাদ
385
00:38:19,680 --> 00:38:23,240
কোন সমস্যা হলে কল করুন
386
00:38:27,080 --> 00:38:28,040
ঠিক আছে
387
00:39:50,160 --> 00:39:51,800
বিশেষ কিছু ঘটেছে?
388
00:39:51,880 --> 00:39:54,680
বাহ, আপনি কত দ্রুত উত্তর দিয়েছেন
389
00:39:54,760 --> 00:39:57,520
একবারও বাজল না
390
00:39:57,600 --> 00:39:59,960
তাহলে কি বিশেষ কিছু হয়নি?
391
00:40:00,040 --> 00:40:03,520
এটা কেন?
আমি এই রিপোর্ট করার জন্য ফোন করেছি
392
00:40:05,360 --> 00:40:06,600
কি হয়েছে
393
00:40:07,320 --> 00:40:10,800
আমি ঘুমাতে পারছি না আমার কি করা উচিত
394
00:40:15,400 --> 00:40:16,640
তুমি ঘুমাতে পারো না?
395
00:40:20,520 --> 00:40:22,160
আপনি ঘুমাতে পারবেন না
396
00:40:26,640 --> 00:40:29,680
তাহলে আমার কি করা উচিত?
397
00:40:30,880 --> 00:40:32,360
পারে
398
00:40:32,440 --> 00:40:34,640
আপনি আমার সাথে কথা বলতে পারেন
399
00:40:35,360 --> 00:40:38,560
কিছুক্ষণ কথা বললে হয়তো ঘুমিয়ে পড়ব
400
00:40:41,240 --> 00:40:42,480
ঠিক আছে
401
00:40:45,120 --> 00:40:48,400
আমরা কি সম্পর্কে কথা বলা উচিত?
402
00:40:54,360 --> 00:40:55,440
... ভাল
403
00:40:56,080 --> 00:40:58,360
আমি কি আমার সম্পর্কে বলতে পারি?
404
00:41:01,400 --> 00:41:03,120
যদি এটা আপনার সম্পর্কে হয়
405
00:41:03,960 --> 00:41:05,160
আমি সব জানি
406
00:41:11,720 --> 00:41:13,040
শক্তির !
407
00:41:14,720 --> 00:41:16,240
তাই বলুন
408
00:41:16,320 --> 00:41:19,960
যদিও আমি সব জানি
এটা আবার শুনতে আমার কোন সমস্যা নেই
409
00:41:25,840 --> 00:41:30,160
আপনি জানেন আমি কখন পারফর্ম করতে চেয়েছিলাম
খুব চাপে ছিলাম
410
00:41:30,240 --> 00:41:32,120
সে বছর প্রতিযোগিতা ছিল খুবই টাইট
411
00:41:32,200 --> 00:41:34,520
ফাইনাল রাউন্ডের আগের দিনটা এখনো মনে আছে
412
00:41:34,600 --> 00:41:38,320
আমার পেশী শক্ত ছিল
বাবা চাননি আমি অংশগ্রহণ করি
413
00:41:38,400 --> 00:41:41,760
তিনি অনুমতি না দেওয়া পর্যন্ত আমি রক্তাক্ত হয়েছি
414
00:41:43,120 --> 00:41:45,600
আমি আমার স্বপ্ন পূরণ করতে যাচ্ছিলাম
এবং আমার রক্ত হারান
415
00:41:48,440 --> 00:41:52,000
আমি যখন প্রশিক্ষণার্থী ছিলাম তখন খুব পরিশ্রম করতাম
416
00:41:52,080 --> 00:41:53,160
অন্তত
417
00:41:53,240 --> 00:41:56,720
আমি প্রতিদিন 8 ঘন্টা পড়তাম এবং নাচতাম
418
00:41:56,800 --> 00:41:58,440
এরা অভিনেতাদের মাইনাস
419
00:41:58,520 --> 00:42:01,840
আমি নিজেই সব অনুশীলন করছিলাম
কারণ আমার যথেষ্ট দক্ষতা ছিল না
420
00:42:01,920 --> 00:42:03,800
এটা সত্যিই মারাত্মক ছিল
421
00:42:04,520 --> 00:42:06,960
আমি দিনে মাত্র কয়েক ঘন্টা ঘুমাই
422
00:42:08,080 --> 00:42:11,400
এটি পুরো গল্প নয়
তোমাকে আমার অনেক কথা বলার আছে
423
00:42:11,480 --> 00:42:14,320
একজন লোকশিল্পীর জীবন কাহিনী
424
00:42:16,400 --> 00:42:17,640
শক্তির !
425
00:42:17,720 --> 00:42:18,960
কি হয়েছে
426
00:42:22,480 --> 00:42:25,400
বিদ্যুৎ বন্ধ করবেন না
427
00:42:25,480 --> 00:42:26,560
বিদ্যুৎ চলে গেল
428
00:42:41,200 --> 00:42:43,440
বিদ্যুৎ চলে এলো
429
00:42:49,680 --> 00:42:52,880
আমি সত্যিই বিনোদন পার্ক যেতে চাই
430
00:42:54,120 --> 00:42:57,080
আমি তোমাকে বলে যেতে চাই
431
00:42:57,160 --> 00:42:59,000
আমি এখনো যাইনি। আপনি বিশ্বাস করতে পারেন
432
00:43:10,080 --> 00:43:11,720
শক্তির !
হ্যাঁ
433
00:43:11,800 --> 00:43:15,000
আমি দরজার কাছে গেলাম
কিন্তু বাইরে কেউ নেই
434
00:43:16,480 --> 00:43:19,760
আয়লা, শোন
খুব সাবধানে থাকবেন
435
00:43:20,520 --> 00:43:21,360
ঠিক আছে
436
00:43:21,440 --> 00:43:23,280
ধীরে ধীরে এগিয়ে যান
437
00:43:23,960 --> 00:43:26,680
কিছু দেখলে চিৎকার করুন
438
00:43:31,040 --> 00:43:32,320
এখন আমি কোথাও নেই
439
00:43:34,080 --> 00:43:35,400
সতর্ক হও
440
00:43:36,160 --> 00:43:38,760
ধীরে ধীরে সরান
441
00:43:42,200 --> 00:43:43,280
শক্তির !
442
00:43:45,560 --> 00:43:48,520
গুড মর্নিং কাঞ্জি নিয়ে এসেছি
443
00:43:57,680 --> 00:43:58,920
তুমি কিভাবে জানলে
444
00:43:59,960 --> 00:44:02,000
আমি চাইনিজ ক্রলারের সাথে কাঞ্জি ভালোবাসি?
445
00:44:04,800 --> 00:44:08,040
আমি বললাম তোমার তথ্য আমার কাছে আছে
446
00:44:08,800 --> 00:44:11,520
না, এগুলো ফাইলে নেই
447
00:44:14,320 --> 00:44:17,320
একটা মেয়ে ভোর ৪টা পর্যন্ত
এটা সম্পর্কে ছিল
448
00:44:20,000 --> 00:44:24,160
তার স্বার্থ কথা বলে
449
00:44:29,480 --> 00:44:31,520
এখানকার কাঞ্জিগুলো সুস্বাদু
450
00:44:32,200 --> 00:44:36,160
আমি এটা কিনে সরাসরি এখানে এসেছি
451
00:44:50,840 --> 00:44:53,720
আপনি কি জানেন
আমি মনে করি আমাদের উভয়েরই ক্যাফিন দরকার
452
00:44:53,800 --> 00:44:57,000
তাই এখন তুমি নাস্তা নিয়ে এলে
আমার সাথে কফি গ্রহণ?
453
00:45:29,360 --> 00:46:34,560
আমার সহকর্মী মহিলাদের কাছে
soogand1983@yahoo.com